In the beginning of the Twentieth Century, in Arabia, Emir Nesib of Hobeika defeats Sultan Amar of Salma after years of war between their tribes and they make a peace treaty creating "The Yellow Belt", a large no man's land that would separate their lands and would not belong to neither of them. Further, Nesib demands the sons of Amar, Saleh and Auda, to be raised together with his children Tarik and Leyla by him in Hobeika as a guarantee of their agreement. Fifteen years later, representatives of the Texas Oil find oil in the Yellow Belt and the modern and liberal Emir Nesib sees the opportunity to improve and modernize the life of his tribe, building hospitals and schools, and the American Company begins the exploitation of the oil field, violating the peace pact. Nasib sends a representative to make an agreement with the fundamentalist Sultan Amar, but he does not accept the offer. Saleh decides to travel to Salma to talk to his father and kills his two companions, but he is ... Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

Malika is the leader of the all-female punk rock band Traitors, with a strong vision of the world, her hometown of Tangier, and her place in it. When she needs money to save her family from eviction, and to realize her dreams for the band, Malika agrees to a fast cash proposition: a smuggling run over the mountains for a dangerous drug dealer. But her companion on the road is Amal, a burnt-out young drug mule, who Malika decides to free from her enslavement to the dangerous drug dealers. The challenge will put Malika's rebel ethos to the test, and to survive she will have to call on all her instincts and nerve. Written by Anonymous